De samenleving wordt steeds diverser. In Vlaanderen leven we samen met veel verschillende culturen. Dat brengt in sommige gevallen uitdagingen met zich mee. Zo zijn er nog altijd veel taal- en cultuurbarrières. Die moeten verdwijnen. Hivset zet zich daarvoor in.
Het gaat goed met Global Talk België. Het aantal tolkaanvragen is in 2023 verviervoudigd en het aantal klanten verdubbeld. Daarmee groeit de Belgische tak van de organisatie flink ten opzichte van 2022.
Over het tolkenvak bestaan nog altijd veel misvattingen. Bijvoorbeeld dat tolken en vertalen hetzelfde is en dat tolken slechts het mondeling vertalen van een gesprek is. Maar een tolk moet veel meer kunnen en doen. In dit artikel gaan we in op vijf veel voorkomende misvattingen.
Het is altijd leuk om een nieuwe taal te leren. Maar wat leuk is, dat is niet altijd makkelijk. Welke talen zijn voor ons als Belgen nu het makkelijkst aan te leren en waarom? Dat leggen we in dit blog uit.