Om elkaar écht te begrijpen is heldere communicatie cruciaal. Dat klinkt eenvoudig, maar wanneer het gaat om communicatie met anderstaligen is de inzet van een tolk, soms letterlijk, van levensbelang. Gelukkig worden er in België steeds meer tolken ingezet en zijn er ook steeds meer tolken beschikbaar. Onlangs werd het duizendste certificaat ‘sociaal tolken’ uitgereikt. 

Direct online aanvragen

 

Kwaliteitsgarantie in sociaal tolken 

Met het opleiden van sociaal tolken zet de Vlaamse overheid in op de kwaliteit van tolken. Al meer dan twintig jaar werkt het Agentschap Integratie en Inburgering hieraan en worden er certificaten uitgereikt aan tolken die hebben aangetoond te voldoen aan de normen die worden gesteld om te kunnen tolken tijdens belangrijke gesprekken en op belangrijke momenten in de levens van mensen. 

De uitreiking van het duizendste certificaat benadrukt dat we in België op de goede weg zijn en dat is goed nieuws. In belangrijke sectoren zoals de gezondheidszorg, het onderwijs en de asielketen zijn goede sociaal tolken simpelweg onmisbaar.  Sociaal tolken beschikken niet alleen over een goede kennis van meerdere talen, maar kunnen ook culturele nuances aanbrengen die miscommunicatie en onbegrip voorkomen. 

Toegankelijke en professionele tolkdiensten voor iedere organisatie 

Global Talk is blij met deze ontwikkelingen. “Hoe meer sociaal tolken er worden opgeleid, hoe meer taal- en cultuurbarrières doorbroken worden”, zegt Stefan Verbist, Manager Global Talk België. “Uiteindelijk gaat het erom dat iedereen, waar iemand ter wereld ook vandaan komt, de kans krijgt om te begrijpen en begrepen te worden. Altijd en overal. Daar zetten wij ons, net als de Vlaamse overheid, voor in.” 

Om die missie waar te maken, kunnen organisaties bij Global Talk 24 uur per dag en 7 dagen per week eenvoudig een tolk aanvragen in meer dan 200 talen. Dan kan zowel telefonisch als online. “Dat is wat ons uniek maakt. Ook buiten kantooruren, zelfs midden in de nacht, zijn onze tolken bereikbaar en dat in iedere denkbare taal”, besluit Verbist. 

Wilt u meer informatie over de diensten van Global Talk België? Neem dan gerust contact op met Stefan Verbist.